 平版印刷 |
术语名称（中文） |
英文注释 |
中文描术 |
| 供纸装置 |
roll stand |
安装，连续供给及更换卷筒纸的装置。 |
| 张力控制装置 |
tension control device |
控制纸带张力的装置。 |
| 送纸装置 |
carrier roller |
牵引和传送纸带的装置。 |
| 正位装置 |
abjusting device |
调整纸带使之具有正确位置的装置。 |
| 印刷装置 |
printing device |
将印版上图文的油墨转移到纸张上的装置。 |
| 印版支承体 |
printing plate carrier, printing forme support |
是支承和固定印版的部件。 |
| 版台 |
bed plate, forme-bed |
平台形的印版支承体。 |
| 印版滚筒 |
forme cylinder |
圆柱形的印版支承体。 |
| 压印机构 |
impression device |
印刷机上支承纸张，同时与图文载体共同产生所需印刷压力的机构。 |
| 压印平板 |
platen |
平板形的压印体。 |
| 离合压机构 |
pressure (adjusting) device |
控制图文载体和压印体离合的机构。 |
| 转印滚筒 |
offset cylinder |
印刷装置中将印版上图文的油墨转印到纸张上的中间滚筒。 |
| 传纸滚筒 |
transfer roller (cylinder) |
在印刷装置过程中起传送、交接纸张作用的滚筒。 |
| 翻转滚筒 |
tumble cylinder |
在印刷过程中翻转纸张的滚筒。 |
| 咬纸牙 |
gripper |
在印刷过程中交接纸张的构件。 |
| 墨斗 |
ductor |
储存和供给油墨的部件。 |
| 墨台 |
inking table |
传递和碾匀油墨的平台。 |
| 折页装置 |
folding device |
卷筒纸印机上将印完的纸带裁切、折叠的装置。 |
| 折页三角板 |
former |
纵向折叠纸带的部件。 |
| 裁切滚筒 |
cutting cylinder |
装有裁刀横向裁切纸带的滚筒。 |
| 折页滚筒 |
folding cylinder |
折叠印张的滚筒。 |
| 集合滚筒 |
collecting cylinder |
贮存和叠配印张的滚筒。 |
| 收纸装置 |
delivery device |
印刷机上收集印张的装置。 |
| 单张纸收纸装置 |
sheet deliverer |
收集单张印张的装置。 |
| 收帖装置 |
delivery device for section |
收集折叠的印张的装置。 |
| 复卷装置 |
rewinding device |
将印完的纸带重新复卷的装置。 |
| 空张控制器 |
no-sheet detector |
单张纸印刷中防止无纸印刷的一种装置。 |
| 对版不准(走版) |
out of register |
多色印刷中印版发生偏离现象的总称。 |
| 平版印刷 |
planographic printing |
用平版施印的一种印刷方式。 |
当前位置：首页
> 行业术语
> 印刷术语汇编
