 基本术语 |
术语名称（中文） |
英文注释 |
中文描术 |
| 印刷图文载体 |
printing image carrier |
为了印刷、复制图像和（或）文字所用的，含有将油墨转移至承印物上所需之全部信息的载体。 |
| 印版 |
printing plate |
用于传递油墨至承印物上的印刷图文载体。通常划分为凸版、凹版、平版和孔版四类。 |
| 复制版 |
duplicate plate |
按照原有印版复制成的第二块或若干同样印版。 |
| 包衬 |
cylinder-packing |
印刷机压印体上或印版下的包覆物。 |
无压印刷 |
non-impact printing |
不借助压力施印的各种印刷方式。 |
| 印后加工 |
postpress finishing |
使印刷产品获得所要求的形状和使用性能的生产工序，例如装订、包本、折页。 |
| 印刷过程 |
printing process |
印刷机的印刷过程包括给纸、印刷和收纸的全过程。 |
| 印刷速度 |
printing speed |
计算印刷机生产能力的一项主要指标。
a.单张纸印刷机以每小时的印刷次数为计算单位
(印次/小时)；
b.卷筒纸印刷机以印刷滚筒每小时的转数为计算单位
(转/小时)。 |
停回转印刷机 |
stop-cylinder printing press |
印版台作往复运动，前进时，压印滚筒旋转一周，返回时，压印滚筒停止旋转，完成一个印刷过程的印刷机。 |
| 一回转印刷机 |
single-revolution printing press |
印版台每往复运动一次，压印滚筒转一周，完成一个印刷过程的印刷机。 |
| 二回转印刷机 |
two-revolution printing press |
印版台每往复运动一次，压印滚筒旋转二周，完成一个印刷过程的印刷机。 |
| 龟纹 |
moire |
照几何学原理有规则地分布的点或线相叠时产生的斑纹。沿用到制版工艺中，它形容加网时如果误用了网屏角度，就会在底片上出现龟纹。 |
| 往复转印刷机 |
reversible printing press |
压印滚筒每往复旋转一次，完成一个印刷过程的印刷机。 |
| 双面单色印刷机 |
perfecting press |
一个印刷过程中，在纸张的两面都进行印刷的印刷机。 |
| 双面多色印刷机 |
multicolour perfecting press |
一个印刷过程中，纸张至少有一面印刷两种以上墨色的双面印刷机。 |
| 圆压圆印刷机 |
rotary printing press |
印版支承体、转印体都是圆筒状的，完成印刷过程时全作旋转运动的印刷机。 |
| 按需印刷 |
on-demand printing |
指按照用户的要求，依指定的地点和时间予以提供为目的，直接将所需资料的文件数据进行数码印刷、装订。 |
| 双色印刷 |
double-color printing |
一个印刷过程中，在承印物上印刷两种墨色。 |
当前位置：首页
> 行业术语
> 印刷术语汇编
